您现在的位置是:首页>要闻 > 正文
失足妇女英语怎么说
2026-07-04【要闻】
简介“失足妇女”在中文中通常指因各种原因陷入不良环境或从事非法活动的女性,这一词汇在英文中有多种表达方式,具体使用需根据语境判断。以下...
“失足妇女”在中文中通常指因各种原因陷入不良环境或从事非法活动的女性,这一词汇在英文中有多种表达方式,具体使用需根据语境判断。
以下是常见翻译及用法总结:
| 中文 | 英文翻译 | 说明 |
| 失足妇女 | Fallen woman | 用于描述曾犯错或堕落的女性,带一定道德色彩 |
| 失足妇女 | Women in prostitution | 指从事卖淫的女性,较中性 |
| 失足妇女 | Women in need of help | 强调需要帮助的弱势群体 |
| 失足妇女 | Sex workers | 更客观的表述,常用于学术或社会研究 |
需要注意的是,“fallen woman”一词带有较强的贬义,使用时应谨慎。在正式场合,建议采用更中性和尊重的表达方式。














